Mona Mörtlund » Föreläsningar

En vecka i Stockholm

MonaRed — Thu, 25 Mar 2010 06:42:03 +0000

Snart är min vecka i Stockholm slut för den här gången. En vecka som började med att jag föreläste på en konferens om flerspråkighet på Folkets Hus förra fredagen. 750 personer lyssnade och ändå kändes det som att vi verkligen kunde mötas där, jag och lyssnarna. Jag berättade om min egen väg till en tvåspråkig identitet, om uppväxten i en liten flerspråkig by i Tornedalen, om mina möten med flerspråkiga människor som gav mig en insikt i att man kunde vara språkligt och kulturellt annorlunda och ändå vara en del av ett samhälle, om bildandet av Svenska Tornedalingars Riksförbund-Tornionlaakoslaiset, om våra strävanden de där första åren, hur vi jobbade och slet, skrattade och grät, om Monica Johanssons och min resa i Tornedalen när vi samlade in materialet till Moron, moron-boken, hur det verkligen kändes som om vi var ute i sista stund för att rädda delar av vår kulturskatt. Gensvaret när jag pratade var så fantastiskt fint, en sån värme och ett sånt fint lyssnande från åhörarna. Och som vanligt fanns det någon släkting i publiken! Den här gången var det mormors syster Wilmas barnbarn. Tyvärr minns jag inte ditt namn men om du råkar läsa det här så hör gärna av dig. Det skulle vara jätteroligt att prata mer med dig.
Resten av veckan har jag skrivit, träffat gamla vänner och så igår var jag på bio och den filmen måste jag bara få tipsa om, en iransk film som heter Kvinnor utan män, om det starkt beskurna livet för kvinnor i Iran. Helt fantastisk var den, så tänkvärd och drabbande, en film jag kommer att bära med mig väldigt länge.

Välkommen till Biblioteket i Pajala! Tervetuloa Pajalan Kirjasthoon!

MonaRed — Thu, 25 Mar 2010 06:10:28 +0000

13 April 2010
18:00	to	20:00

Tisdagen den 13 april kl 18, besöker jag biblioteket i Pajala för att berätta om mitt skrivande och läsa ur Mörtlunds Mona. ABF Pajala, Hörselskadades förening och Biblioteket arrangerar. Fri entré, fikaförsäljning. Hörselslinga finns och landstingets skrivtolkar skriver allt som sägs och visar det på en bildskärm. Varmt välkomna! Lämpimästi tervetuloa!

Föreläsning i Stockholm

MonaRed — Tue, 09 Mar 2010 14:17:45 +0000

19 March 2010
9:00	to	10:00

Den 19 mars ska jag föreläsa på konferensen “Flerspråkighet i fokus” på Folkets Hus i Stockholm. “Ännu lever språket hos oss” är rubriken på min föreläsning och jag ska bl.a. berätta om min egen väg till en tvåspråkig identitet, om varför jag ville grunda Svenska Tornedalingars Riksförbund-Tornionlaaksolaiset och om mitt arbete som tvåspråkig författare. Några av de andra föreläsarna är Merete Mazarella, pensionerad professor i nordisk litteratur vid Helsingfors universitet, krönikör i ett flertal tidningar och författare till ett tjugotal böcker och Uli Bruno, förläggare och föreläsare, medförfattare till Den svenska koden och Att växa upp i Sverige. Gå in på www.fortbild.se om du vill veta mer om konferensen eller om du vill delta. Välkommen!

Mörtlunds Mona i Kiruna

MonaRed — Mon, 07 Dec 2009 21:15:26 +0000

15 December 2009
18:00	to	20:00

15 december kl. 18 ska jag prata om mitt skrivande och läsa ur Mörtlunds Mona på Föreningsgården i Kiruna
(Arent Grapegatan 20, f d Centralskolan). Varmt välkomna dit! Norrbottens länsbibliotek, Hörselskadades Riksförbunds Kirunaavdelning och ABF är arrangörer. Du som hör dåligt är särskilt välkommen, bra hörmiljö är utlovad i lokalen. Ska bli roligt att åka till Kiruna, längesen jag var där sist. Och tåg ska jag åka dit också. Känns nästan lite nostalgiskt, åkte så ofta tåg från Gällivare och Luleå till Kiruna på 70-talet.

En fin dag i Luleå

MonaRed — Sat, 14 Nov 2009 15:14:49 +0000

Jag har precis kommit hem från Kulturens hus i Luleå, där jag pratat om mitt författarskap och läst ur Mörtlunds Mona. Hörselskadades förbund i Luleå + ABF och Biblioteket stod bakom arrangemanget som skrivtolkades av två tjejer från Norrbottens tolkcentral. Det blev några fina eftermiddagstimmar högst upp i biblioteket med en engagerad publik som både ville diskutera meänkielis framtid och hur man bäst bakar rieska och det tornedalska mjukbrödet, puolivahva som en del säger. Såna här möten är som pärlor man bär med sig i det annars ganska ensamma författarlivet. Tack till er alla som var med! Och som en extra bonus träffade jag såväl Kangos- som Keräntöjärvibor och sist men inte minst min gamla föreståndare från Munkebergs dagis, Jutta Isaksson. Ett återseende jag verkligen uppskattade!

Kulturens hus i Luleå 14 november

MonaRed — Sun, 01 Nov 2009 15:43:18 +0000

14 November 2009
13:00	to	15:00

MÖTE MED FÖRFATTARE I BRA HÖRMILJÖ
Lördag 14 november kl. 13.00 Biblioteket
Arrangemanget ingår i en satsning för att underlätta för den som inte hör så bra att lyssna på en författare från vårt län. Kom och möt Mona Mörtlund som berättar om sitt författarskap och läser ur sin nya diktsamling.
Fri entré
Arr: Kulturens hus, Luleå

Det var i Kangos allt började…

MonaRed — Mon, 19 Oct 2009 08:14:46 +0000

…läs mer i dagens NSD, Norrländska Socialdemokraten, om mig och mitt skrivande, av Kerstin Anttila.

Hon skriver bland annat:
I de flesta av sina verk blandar Mona Mörtlund meänkieli och svenska – precis som man gör dagligdags i Kangos och övriga Tornedalen.
…
“När jag hör någon prata meänkieli här i Luleå så lystrar jag till och känner bandet. Alla språk bär på sin kultur”, säger hon.

Missa inte heller Kerstins underbara krönika om hennes vän August.

Läs artikeln och krönikan här.

Kvinnliga företagare i Korpilombolo

MonaRed — Fri, 16 Oct 2009 07:50:38 +0000

19 October 2009
18:00	to	21:00

Nu på måndag, 19/10 , ska jag åka till Korpilombolo och träffa kvinnliga företagare från Pajala och Övertorneå kommuner. Jag ska berätta om mina tio år som företagare och läsa ur Mörtlunds Mona. Ser fram emot att träffa kvinnorna och att åka upp. Har inte varit till Tornedalen sen förhandsvisningen av Mie halvan kotia i början av september.