Inlägg för ämnesområdet: 'TV'

Mie halvan kotia i SVT!

Monday, 5 December, 2011

[ 11 December 2011; 18:30 to 19:00. ] Nu på söndag, den 11 december, visas MIE HALVAN KOTIA i SVT:s tornedalsmagasin KEXI (kl. 18.30 i SVT2).
Nyt pyhänä, 11/12, MIE HALVAN KOTIA-filmiä näytethään tv:ssä, KEXI-ohjelmassa (klo 18.30, SVT2).

Lite info om filmen för er som inte känner till den:

Mie halvan kotia är en berättelse om två kvinnors utanförskap, längtan och vänskap och [...]

[ 26 August 2010; 15:05 to 15:15. ] Tuorestaina 26/8 klo 15.05 SVT2 lähättää Kukasta kukhaan, uusi tv-ohjelma lapsile meänkielelä.
Soon oikein hauska juttu mehiläisen touhuista. Sulla jolla oon tuttuja etelässä, ilmota niilekki, oon peräti hauska kuula meänkieltä ko harvoin saapii maholisuutta.

På torsdag 26/8 kl. 15.05 sänder SVT2 Från blomma till blomma, ett barnprogram på meänkieli om ett bis vedermödor. Du som [...]

Tre program om berömda dinosaurier, producerade av UR, sänds på tv tre torsdagar i december med början 3/12 kl. 11.40. Net oon oikein sopevia. Kannattee kattoa!
Sharevar el = document.getElementById(‘share-link-356315446′);el.params = {title: ‘Kuulusat tinosaurit-barnprogram på meänkieli’, link: ‘http://mortlund.se/kuulusat-tinosaurit-barnprogram-pa-meankieli’, skin: ‘blue’, content: ‘http://mortlund.se/?ibsa=get_content&id=646′};

TV-program på meänkieli

Tuesday, 20 October, 2009

   
SVT sänder Odens rike på meänkieli  
                                        
Tio animerade berättelser av de        
fornnordiska gudasagorna – om Asgård,  
Yggdrasil, Tors hammare, jätten Ymer   
och världens undergång Ragnarök.       
                                        
Följ den vise guden Oden när han       
försöker hålla ordning bland sina egna 
och bland jättar och odjur och hur     
bråkmakaren Loke hela tiden ställer    
till det.                              
Berättare på meänkieli: Mona Mörtlund. 
                                        
Serien sänds på torsdagarna kl 11.40   
i SVT1.                                
Sharevar el = [...]

Det var i Kangos allt började…

Monday, 19 October, 2009

…läs mer i dagens NSD, Norrländska Socialdemokraten,  om mig och mitt skrivande, av Kerstin Anttila.
Hon skriver bland annat:
I de flesta av sina verk blandar Mona Mörtlund meänkieli och svenska – precis som man gör dagligdags i Kangos och övriga Tornedalen.

“När jag hör någon prata meänkieli här i Luleå så lystrar jag till och känner bandet. [...]