31 januari Diktläsning,  Region Norrbotten, Luleå.

15 mars Diktläsning och föreläsning x 2, konferens + STR-T arrangemang, Pajala.

30 mars Ett nytt Tankar för dagen:

https://sverigesradio.se/sida/avsnitt/1043288?programid=1165

13 april Mie halvan kotia-filmen visas i Pajala.

5 maj Ett nytt Tankar för dagen

https://sverigesradio.se/sida/avsnitt/1067432?programid=1165

26 maj Ett nytt Tankar för dagen

https://sverigesradio.se/sida/avsnitt/1078157?programid=1165

Framträdanden Hösten 2017

2 januari, 2018

28 september

Föreläsning Ekhammarskolan Kungsängen.

11 oktober

Föreläsning och diktläsning på Stadsbiblioteket i Lund, kl. 18.

17 oktober

Ett nytt ”Tankar för dagen”, Sverige Radio P1, 6. 50 och 21.45.

19 oktober

Tar emot Barentsstipendiet 2017 av utrikesminister Margot Wallström under en ceremoni i Archangelsk. Stort tack till Region Norrbotten, Region Västerbotten, Joint Working Group on Culture och Barents Euro-Arctic Council!

21 oktober

Bok och Bild i Luleå tillsammans med min finska översättare Irene Piippola. Vi läser dikter på svenska och finska.  Stadsbiblioteket kl. 12.

25 oktober

Mie halvan kotia-filmen visas på Västerbottens Museum i Umeå i samband med firandet av Tornedalingarnas dag. Bio Abelli kl. 16.

I huvudrollerna: Lilly Ylipää, Lo Kauppi, Cecilia Nilsson och Regina Veräjä. Regi: Ulla Lyttkens. Foto: Bror Astermo. Jag har varit producent och skrivit manus. Produktion: Tornedalen Media i samarbete med Filmpool Nord.

31 oktober

”Tankar för dagen”, Sveriges Radio P1, 6.50 och 21.45

10 november

Min dikt Allt är förändrat (ur Morgonnatt) har tonsatts av Örjan Fahlström och ingår  i hans verk Poesis som har  premiär på Kulturens hus i Luleå kl. 19. Verket framförs av Norrbotten Big Band och Erik Westbergs vokalensemble under ledning av  Örjan Fahlström.

13 november

Kura skymning, Stadsbiblioteket, Kiruna. Jag läser en text ur Is av Ulla-Lena Lundberg och egna dikter.

14 november

Tankar för dagen, Sveriges Radio P1, 6.50 och 21.45

18 november

Samisk litteraturfest, Bàgo in Books, Jokkmokk. Dramatikern Rawda Carita Eira och jag samtalar under ledning av författaren Carl-Axel Gyllenram.

24 november

Eyvind 2017, bokmässa, Boden.
Plats. Poesi. Periferi.  Konstnären Eva-Stina Sandling och jag samtalar  under ledning av poeten David Väyrynen.

29 november

Visning av filmen Mie halvan kotia/workshop, Sametinget, Stockholm.

2 december

Julmarknad/bokförsäljning i Kangos.

Tankar för dagen (3)

2 april, 2017

Mitt tredje och sista Tankar för dagen (för den här gången). Om att låta de goda minnena ta plats.

http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/868403?programid=1165

Tankar för dagen (2)

13 mars, 2017

Den 11 mars sändes ett nytt Tankar för dagen i P1.

http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/858725?programid=1165

Tankar för dagen (1)

4 mars, 2017

Idag sändes det första av tre ”Tankar för dagen” som jag gjort för radions P1. Repris ikväll 21.45 och så går det att lyssna här också:

http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/855456?programid=1165

Har skrivit om meänkieli och den tornedalska minoriteten till Kulturrådets krönikeserie ”Gränsländer”.

Olen kirjottannu meänkielestä ja tornionlaaksolaisesta vähemistöstä Kulttuurineuvoston kröönikkasarjhaan ”Gränsländer”.”

 

http://www.kulturradet.se/nyheter/2017/Kronika-Det-var-det-spraket-vi-gralade-pa-skrattade-pa-levde-pa/

 

Den 24/2 läser jag ur Muistan mettäaukion, lämmön iholla  (Irene Piippolas översättningar av mina diktsamlingar Morgonnatt och Mörtlunds Mona) på biblioteket i Övertorneå under firandet av Sverigefinnarnas dag. Vi börjar kl. 14 och kaffe och dopp bjuds det också på. Välkommen!

24 p. helmikuuta luen  Muistan mettäaukion, lämmön iholla-kirjasta (minun runokirjat Morgonnatt ja Mörtlunds Mona suomeksi, kääntäjä: Irene Piippola) Matarengin kirjastossa ko sielä vietethään Ruotsinsuomalaisten päivää. Alama klo 14 ja kahvia ja nisujaki sielä tarjothaan. Tervetuloa!

En ny dikt

11 februari, 2017

Alla orden som flyger omkring,

klandrar och beskyller,

hånar och bespottar,

hetsar och fördömer

 

Ge mig rönnbärsklase och rabarbersaft,

lingontuva och småbarnsskratt

 

Ge mig Tyska bukten och mandelkvarn,

ge mig morgonrodnad och öppet hav

 

Ge mig andrum, rådrum och ett vilsamt regn,

ge mig tid att tala och att tiga still

 

Minna vill inte/Minna ei halva

30 december, 2016

Om man hela tiden ska göra sånt man är rädd för, som de vuxna säger att man ska, när ska man då hinna göra sånt man tycker är roligt? Hasse Alatalo läser sista delen i min Minna-serie.

Jos koko aijan pittää tehhä semmosta jotako pölkää, niinku raahvaat sanovat ette pittää, koskas sitä sitten kerkiää tehhä semmosta josta tykkää? Hasse Alatalo lukkee viimisen osan minun Minna-sarjasta, Minna ei halva.

http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/833333?programid=4907

 

Minna är ensam hemma och det börjar bli mörkt. Vad är det som rör sig därute? En björn? En mördare?

Hasse Alatalo läser min berättelse Minna är rädd.

Minna oon yksin kotona ja alkaa tulheen pimeä. Mikäs sielä ulkona liikkuu? Karhuu? Murhaaja?

Hasse Alatalo lukkee minun tarinan Minna pölkää.

 

http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/829708?programid=4907