Filmfestivalen ”Arkista Vimmaa” går av stapeln i Rovaniemi 3-7/11. Och naturligtvis visas Mie halvan kotia där! Välkommen! Tervetuloa kattomhaan Mie halvan kotia-filmiä Rovaniemelä ”Arkista Vimmaa”-filmifestivaalissa 3-7/11!
Under Arctic Light Filmfestival i Kiruna, 3-7 november, visas Mie halvan kotia lördag 6 nov. kl. 16. Välkomna!
Nästa lördag är det dags för bokmässa igen. Då ska jag åka till Stockholm för att delta i den första sverigefinska bokmässan. Kl. 11-17 går den av stapeln i Finlandsinsitutet på Snickarbacken 2-4. Väldigt roligt ska det bli. Med mig har jag mina böcker på meänkieli och svenska och förstås den senaste, översättningen av min […]
Nyt met lähemä Simonin kansa Jöötteporhiin! Nu ska Simon och jag åka till Göteborg! Tervetuloa sieki! Välkommen du också! Här några rader om vårt program: Denna älvs vatten är jag Lördag 25/9 kl. 15.00–15.30 Lokal: E03:20 Poesi och jojk på samiska, meänkieli och svenska med Mona Mörtlund och Simon Marainen, om rötter och längtan och […]
TERVETULOA-VÄLKOMMEN TILL KULTURENS HUS Lörd. 11/9 kl. 13.00 Biblioteket Caféscenen Kirjaston kahvilanäyttämöllä kirjan julkaisutilaisuus. Mona Mörtlundin ensikokoelma Jag passerar Juhonpieti när rallarrosen blommar ilmestyy nyt suomeksi nimellä Ohitan Juhonpietin maitohorsman kukkiessa. Mukana toinen kääntäjistä, Anneli Mäkinen. Boksläpp. Mona Mörtlunds debutdiktsamling — Jag passerar Juhonpieti när rallarrosen blommar — nu på finska. Anneli Mäkinen, en av […]
Tuorestaina 26/8 klo 15.05 SVT2 lähättää Kukasta kukhaan, uusi tv-ohjelma lapsile meänkielelä. Soon oikein hauska juttu mehiläisen touhuista. Sulla jolla oon tuttuja etelässä, ilmota niilekki, oon peräti hauska kuula meänkieltä ko harvoin saapii maholisuutta. På torsdag 26/8 kl. 15.05 sänder SVT2 Från blomma till blomma, ett barnprogram på meänkieli om ett bis vedermödor. Du som […]
Under Kulturnatten i Luleå den 4 september visas Mie halvan kotia på Filmstaden tillsammans med många andra norrbottniska filmer från Filmpool Nord. Programmet börjar kl. 17 och slutar vid midnatt. Mie halvan kotia visas kl. 19. Den 10 september, klockan 17, visas Mie halvan kotia på Reikäreuna festivalen i Orivesi utanför Tammerfors och den 12 […]
Nästa chans att se Mie halvan kotia blir på Meänfestivaali i Erkheikki under midsommarhelgen. Mer info om Meänfestivaali hittar du på www.meänfestivaali.com. Andra filmer som visas där är Höstmannen, Ärnsti och Kaisa och Harax. Och så är det förstås en massa annat kul som händer där på backen då. Eiko sinne vain!
På fredag, 7/5, ska jag läsa dikter på svenska, finska och meänkieli på en konferens i Stockholm. Det är Länsstyrelsen i Stockholm som bjuder in de kommuner och landsting som ingår i förvaltningsområdena för finska och meänkieli till en heldagskonferens om det gemensamma uppdraget att förverkliga Sveriges minoritetspolitik. Andra som också deltar är bl a […]
Nu är det äntligen dags för visning av Mie halvan kotia i Luleå. Onsdag 5 maj kl. 19 visas den på Bio Kronan. Du är varmt välkommen! Anmäl dig senast 3 maj till katja@fpn.se, tel. 070-663 2217 eller ulla.lyttkens@telia.com, tel. 070-331 9595