[ 22 May 2011; 15:00 to 16:00. ] Söndagen den 22 maj kl. 15 ska jag till Älvsbyns kyrka och lyssna på Arctic Light, en ungdomskör från Norrbotten som leds av Susanna Lindmark. Kören blev utnämnd till Årets kör av Rikskonserter förra året och när jag såg dem på Youtube förstår jag varför. Vilken smittande energi och livsglädje! Nu ska jag se [...]
[ 09 April 2011; 19:00 to 21:00. 22:00; ] Nu på lördag, den 9 april, firas romernas nationaldag på Kulturens hus i Luleå. Förra året firades nationaldagen för första gången här i Luleå och det var en väldigt fin tillställning så jag ser fram emot att vara där i år också. I år har jag också ett hedersuppdrag att utföra. Jag ska nämligen komma [...]
[ 14 March 2011; 18:00 to 20:00. 18 March 2011; 19:00 to 20:00. 19 March 2011; 14:00 to 17:00. ] Nu är det dags att resa söderut igen…Måndag 14 mars kl. 18 visar jag Mie halvan kotia på Själagårdsgatan 13 c i Gamla stan, arrangörer är Tornedalingar i Stockholm. Jag kommer också att läsa ur mina diktsamlingar Mörtlunds Mona och Ohitan Juhonpietin maitohorsman kukkiessa. Varmt välkomna!
Den 18 mars kl. 19 visar jag Mie halvan kotia [...]
[ 01 February 2011; 17:00 to 19:00. ] Tiistaina 1/2 klo 17 mie olen Matarengin Kaffilassa ja selitän minun kirjottamisesta ja luen runoja. Torvald Pääjärvi laulaa ja pellaa.
Tisdag 1/2 kl. 17 är jag på Kaffila i Övertorneå för att berätta om mitt skrivande och läsa dikter. Torvald Pääjärvi sjunger och spelar.
VÄLKOMNA-TERVETULOA
[ 13 January 2011; 18:30 to 20:30. ] Tervetuloa Pajahlaan tuorestaina 13/1, klo 18.30! Välkommen till Pajala torsdag 13/1, kl. 18.30!
Pajala kommuns Anneli Mäkinen och Lisbeth Mörtlund erbjuder ett sånt här program:
Tämmöstä ohjelmaa Pajalan kunnan Anneli Mäkinen ja Lisbeth Mörtlund tarjoavat:
Ellen Nykäinen och Alice Rönnbäck, Pajala, laulavat meänkielelä/sjunger på meänkieli
Mona Mörtlund, Kangos – Luleå, runoja monela kielelä/dikter på flera [...]
[ 15 November 2010 11:00 to 18 November 2010 15:00. ] 15-18 november visas Mie halvan kotia på Kvalitetsmässan i Nyköping, anordnad av Vård och Omsorg i Nyköpings kommun. Tanken med mässan är att alla medarbetare inom Vård och Omsorg ska få möjlighet att inspirera andra genom muntliga presentationer och/eller utställningar. Mässan bjuder också på föreläsning av Per Naroskin och en teaterpjäs av Östra teatern. Mie [...]
[ 03 November 2010 18:00 to 07 November 2010 18:00. ] Filmfestivalen “Arkista Vimmaa” går av stapeln i Rovaniemi 3-7/11. Och naturligtvis visas Mie halvan kotia där! Välkommen!
Tervetuloa kattomhaan Mie halvan kotia-filmiä Rovaniemelä “Arkista Vimmaa”-filmifestivaalissa 3-7/11!
[ 06 November 2010; 16:00 to 17:00. ] Under Arctic Light Filmfestival i Kiruna, 3-7 november, visas Mie halvan kotia lördag 6 nov. kl. 16.
Välkomna!
[ 16 October 2010; 11:00 to 17:00. ] Nästa lördag är det dags för bokmässa igen. Då ska jag åka till Stockholm för att delta i den första sverigefinska bokmässan. Kl. 11-17 går den av stapeln i Finlandsinsitutet på Snickarbacken 2-4. Väldigt roligt ska det bli. Med mig har jag mina böcker på meänkieli och svenska och förstås den senaste, översättningen [...]
[ 25 September 2010; 15:00 to 15:30. ] Nyt met lähemä Simonin kansa Jöötteporhiin! Nu ska Simon och jag åka till Göteborg! Tervetuloa sieki!
Välkommen du också! Här några rader om vårt program:
Denna älvs vatten är jag
Lördag 25/9 kl. 15.00–15.30
Lokal: E03:20
Poesi och jojk på samiska, meänkieli och svenska med Mona Mörtlund och Simon Marainen, om rötter och längtan och samhörighet.
