Inlägg för ämnesområdet: 'Övrigt'

[ 13 January 2011; 18:30 to 20:30. ] Tervetuloa Pajahlaan tuorestaina 13/1, klo 18.30! Välkommen till Pajala torsdag 13/1, kl. 18.30!

Pajala kommuns Anneli Mäkinen och Lisbeth Mörtlund erbjuder ett sånt här program:
Tämmöstä ohjelmaa Pajalan kunnan Anneli Mäkinen ja Lisbeth Mörtlund tarjoavat:

Ellen Nykäinen och Alice Rönnbäck, Pajala, laulavat meänkielelä/sjunger på meänkieli
Mona Mörtlund, Kangos – Luleå, runoja monela kielelä/dikter på flera [...]

Köttsoppa och mjukbröd

Wednesday, 29 December, 2010

Efter att ha tillbringat några dagar med min gamla moster och pratat om de kära som inte längre finns kvar här så fylls sinnet av vemod men också av glädje. Över goda minnen och stunder av närhet. Över allt det jag fick ta del av, allt som blev mig givet. Jag bjöd moster på renköttsoppa [...]

Hauskaa Joulua ja God Jul

Monday, 20 December, 2010

Hauskaa Joulua ja Onnelista Uutta Vuotta
God Jul och Gott Nytt År
önskar jag er alla
Mona
Sharevar el = document.getElementById(‘share-link-240785231′);el.params = {title: ‘Hauskaa Joulua ja God Jul’, link: ‘http://mortlund.se/hauskaa-joulua-ja-god-jul-2′, skin: ‘blue’, content: ‘http://mortlund.se/?ibsa=get_content&id=1126′};

Jukkaslåtar-värmer i kylan

Thursday, 25 November, 2010

Igår fick jag i min hand Gunnar Idenstams nya CD Jukkaslåtar, låtar skrivna till Jukkasjärvi församlings 400-årsjubileum för några år sedan. Jag, som sällan lyssnar på musik numera, blev så tagen av musiken och när jag blundade och lyssnade kändes det som om jag flög fram över nordligaste Norrbotten, jag var mitt bland renarna, jojkarna, [...]

Från stad till stad

Friday, 12 November, 2010

Ibland är livet mer intensivt än vanligt. Som nu. Föreläsningar i Oxelösund och Östersund för Folkhälsoinstitutet, bokbord på Tornedalsfesten i Luleå och så packa, packa och fortsätta till Nyköping för filmvisning och diskussion, allt inom loppet av en vecka. Men roligt är det och härliga människor har jag träffat. Då glömmer man att man [...]

Påminnelse till Kirunabor

Saturday, 6 November, 2010

Ni som bor i Kiruna och är intresserade av att se Mie halvan kotia, idag kl. 16 visas den och en annan film som heter Längtan (jättefin!) under rubriken Språkets makt på Arctic light filmfestival.
Sharevar el = document.getElementById(‘share-link-483067610′);el.params = {title: ‘Påminnelse till Kirunabor’, link: ‘http://mortlund.se/paminnelse-till-kirunabor’, skin: ‘blue’, content: ‘http://mortlund.se/?ibsa=get_content&id=1092′};

Eiko “Arktista Vimmaa”….

Sunday, 31 October, 2010

Nyt oon vissin väsymys…”Arktista Vimmaa” se pittää tietenki ollaa…
Nu är det nog dags att gå lägga sig…”Arktista Vimmaa” ska det förstås vara…
Sharevar el = document.getElementById(‘share-link-65290147′);el.params = {title: ‘Eiko “Arktista Vimmaa”….’, link: ‘http://mortlund.se/eiko-arktista-vimmaa’, skin: ‘blue’, content: ‘http://mortlund.se/?ibsa=get_content&id=1088′};

Fem dagar i Berlin

Wednesday, 27 October, 2010

Hemma igen efter fem intensiva dagar i Berlin. Så många intryck som snurrar runt i huvudet, vänliga människor vi mötte, den goda maten och ölen, besöken på museer och gallerier. Det mesta kommer jag att glömma men det finns sånt jag kommer att bära med mig, de gula davidsstjärnorna som den judiska befolkningen fick [...]

Tillbaka från Göteborg

Monday, 27 September, 2010

Trött men fylld av nya intryck kom jag tillbaka från bokmässan i Göteborg igår kväll. Så roligt att uppträda med Simon igen, härligt att jobba med någon som det alltid funkar så bra med. Och en riktigt trevlig överraskning fick jag när Berit och Pia plötsligt kliver in i Norrbottensmontern precis innan vi ska [...]

[ 25 September 2010; 15:00 to 15:30. ] Nyt met lähemä Simonin kansa Jöötteporhiin! Nu ska Simon och jag åka till Göteborg! Tervetuloa sieki!
Välkommen du också! Här några rader om vårt program:

Denna älvs vatten är jag
Lördag 25/9 kl. 15.00–15.30
Lokal: E03:20

Poesi och jojk på samiska, meänkieli och svenska med Mona Mörtlund och Simon Marainen, om rötter och längtan och samhörighet.