En till dikt ur Mörtlunds Mona vill jag gärna bjuda på. Även i den här dikten har Eva en viktig roll. Eva har mostrar som bor i Nyköping och Oxelösund och Eva har åkt tåg dit. Flera gånger Jag har aldrig åkt tåg och mina mostrar bor bara i Tuolluvaara och Korpilombolo Men min farmor […]
Eva hette min allra första vän och henne har jag skrivit om i flera dikter i Mörtlunds Mona. Här är en: Eva och jag ska åka till Evas morfar i Keräntöjärvi Den stora lockelsen är att få bada badkar (Det har jag aldrig gjort förut) Jag får hemlängtan redan innan det är dags fär avfärd […]
…vill jag inte undanhålla er! För er som inte vet det är Tony min systerson och efter lång väntan har han nu kommit med sitt omdöme. Jag har våndats och svettats för redan för flera veckor sedan meddelade Tony släkten att: ”Som vanligt utlovas en insiktsfull, rättvis och nogsam recension. Självklart kommer också en sedvanlig […]
Ett litet tips för dig som är intresserad av litteratur för barn på bl.a. nordsamiska och meänkieli; Var är Noras pulka? är en fin berättelse på Barnens Polarbibliotek, skriven och illustrerad av Elmira och Ramona Zadissa, ursprungligen på persiska och sedan översatt till flera språk, förutom nordsamiska och meänkieli bl.a. svenska, finska och engelska. En […]
SVT sänder Odens rike på meänkieli Tio animerade berättelser av de fornnordiska gudasagorna – om Asgård, Yggdrasil, Tors hammare, jätten Ymer och världens undergång Ragnarök. Följ den vise guden Oden när han försöker hålla ordning bland sina egna och bland jättar och odjur och hur bråkmakaren Loke hela tiden ställer till det. […]
…läs mer i dagens NSD, Norrländska Socialdemokraten, om mig och mitt skrivande, av Kerstin Anttila. Hon skriver bland annat: I de flesta av sina verk blandar Mona Mörtlund meänkieli och svenska – precis som man gör dagligdags i Kangos och övriga Tornedalen. … ”När jag hör någon prata meänkieli här i Luleå så lystrar jag till […]
Jag har fått så många fina omdömen om min nya hemsida (tack till er alla som hört av er!) och eftersom det är min sambo, Reino Jillker, som stått för det stora jobbet med hemsidan så tycker jag att det är han som ska äras. Med stort tålamod och många timmar framför datorn har han arbetat […]
Nu på måndag, 19/10 , ska jag åka till Korpilombolo och träffa kvinnliga företagare från Pajala och Övertorneå kommuner. Jag ska berätta om mina tio år som företagare och läsa ur Mörtlunds Mona. Ser fram emot att träffa kvinnorna och att åka upp. Har inte varit till Tornedalen sen förhandsvisningen av Mie halvan kotia i […]
På nätet råkade jag se att elever på Skara skolscen nu till helgen, 16-17/10, ska spela upp delar från min pjäs Regnblommorna är vackra i år. Fyra pjäser har de valt att visa smakprov från, Tjechovs Tre systrar, Shakespeares Som ni vill ha det, Kristina Lugns Nattorienterarna och så min. Det är inget dåligt sällskap […]
Bok och Bild i Luleå är över för den här gången. Inte lika mycket folk som tidigare år men för mig var det ändå en minnesvärd helg med många fina möten. Det jag kommer att minnas mest är lördagens ceremoni, när Tomas Tranströmer fick Erik Lindegren-priset. Tranströmers poesi har betytt så mycket för mig, gör […]